Lv – Roergue d’amor / Rouergue d’amour – Franc Bardòu

15,00

Editions Tròba Vox 2023 – collection Votz de Trobar n°52

132 p. – occitan/français

ISBN 979-10-93692-53-1

2 en stock

UGS : 4591 Catégories : , ,

Description

Se la darrièra cort occitana medievala qu’aculhiguèt los trobadors foguèt la de Rodés, non n’es pas mens vertat, que l’autor dels mots e dels images que compausan aqueste libre a trobat l’amor d’una dòmna – de la Dòmna – dins aquela meteissa ciutat. Aquí perqué, tot simplament, Roergue li es indespassablament venguda tèrra d’Amor e de Trobar. Subre aqueste ton se venon donc aicí parlar las pèiras, las vals, los monts e los grands cèls esperduts, dins un escambi fecond entre çò visible e çò dicible.

Si la dernière court occitane médiévale qui accueillit les troubadours fut celle de Rodez, il n’en est pas moins vrai que l’auteur des mots et des images qui composent ce livre a trouvé l’amour d’une dame – de la Dame – dans cette même ville. Voici pourquoi, tout simplement, le Rouergue lui est indépassablement devenu terre d’Amour et de Poésie. Sur ce ton précis viennent donc ici se parler les pierres, les vallées, les monts et les grands cieux éperdus, dans un échange fécond entre le visible et le dicible.

Poèmas occitans de junh e julhet de 2022 – avec traductions en français et photographies de l’auteur